26/02/11

Alice Nine-Ruri no Ame lyric and translation



Mimi sumaseba hibiite kuru oto wa
Shoka no kioku ajisai no kisetsu
Kasa mo sasazu arukou to suru kimi
Toonoku senaka ruri iro no kaori yonde

Sayounara wa sukooru no you ni yatte kite
Kasukana binetsu wa kimi no sei
Bokutachi no tame datte itte te wo furu yo
Hoho tsutau kanjyou no ame...

Nureta mabuta kakusou to shita toki
Shizuka ni bureta kimi no shinon wa
Nani wo katari nani wo tsutae you to
shiteta no darou?
Kizukenakattane dakara..

Kumori sora furisosoida ame shizuku
Kanashimi urumu me kakusu tame?
Kasa wo sasu te wo saegiri utsumuita
Miageteta toumein sora..

Hibikiau kokoro no oto mou nakute
Kazashita yubisaki todokanai
Taisetsuna sono matataki sono koe mo
Kaerenai ano toki no mama.. 

--------

Indonesian translation:
Hujan Lapis Lazuli

Jika aku tegangkan telingaku, suara gaung yg terdengar
Kenangan awal musim panas, musim 'ajisai' (ajisai=hydrangeas= sjenis semak) @,@
Kau mencoba berjalan tanpa membawa payung
Surutnya figurmu, aroma warna Lapis Lazuli. Aku memanggilmu..

Perpisahan datang seperti hujan badai yg turun mendadak
Tipisnya kehangatan karena dirimu
Kau bilang, itu untuk kepentingan kita, dan melambaikan tanganmu
Hujan yg emosi mengalir di pipiku

Ketika aku mencoba menyembunyikan kelopak mataku yg basah,
suara detak jantungmu bergetar di kesunyian.
Apa yg harus ku katakan? Dan apa yg harus ku coba untuk memberitaumu??
Aku tak dapat menyadarinya, jadi...

Hujan yg jatuh dari awan, tetesan ini, apakah mereka untuk menutupi kesedihan dan air mataku??
Membawa payung, ku tutup mataku dengan tanganku, dan mengusapnya.
Aku menatap langit yg jernih...

Detak jantung yg berdetak dan bercampur takkan ada lagi
Aku mengangkat jariku ke atas, aku tak bisa meraihnya
Jentikan yg berharga itu, juga suara itu, kita tak dapat kembali ke jalan pada masa itu

19/02/11

ViViD

Hello minna-san… Mau bahas band Jepang lagi ni..
Kali ini tentang band ber-genre Oshare-Kei. Mereka jadi salah satu band jepang favoritku karna lagu-lagunya keren, personilnya lucu2 juga si
XD
Biarpun ada beberapa orang yg bilang kalo mereka alay ato apa la gitu, ga peduli, yg penting musiknya tetep sugoii n enak didengerin. Yahh,, pendapat orang kan beda2
<(^,^)v
Capcus dah…



ViViD terbentuk pada bulan Maret 2009 *masi rada anget*. Terdiri dari 5 orang personil dengan skill yg sudah tidak diragukan lagi. Mereka adalah Shin (vocal), IV [bisa dibaca ivu] (bass), Reno (gitar), Ryouga (gitar), dan Ko-ki (drum). Selain melody-catchy, ViViD juga mampu memainkan musik yg berat. Nuansa lagu-lagu mereka cerah, seru, ga ngebosenin dah! ^^d
Awalnya hanya terdiri dari IV, Ko-ki, dan Ryoga. Tapi sebulan kemudian mereka mengumumkan Shin dan Reno akan bergabung dengan band. Kedua anggota telah memiliki pengalaman band terkenal masa lalu dengan band-band seperti NoveLis dan Akihabara Dennou Romeo Shounendan
Band ini dibawah naungan PSC. Satu label ama gajet, arisu, kagrra, miyavi, dll. Tapi katanya sekarang udah pindah label. Yak, sekarang ViViD udah jadi band major soalnya. Dulul pas di PSC tu masi band indie.


Bagi yg penasaran pengen tau lagu-lagu ViViD kek gimana, ni, diskografinya..
^^
Mini Album:
The Vivid Color (Oct 21, 2009)
Tracklist:
1. 69-II
2. butterfly
3. ChroniKURU
4. Hamon
5. Hoshi no Ame [Rain of Stars]

1st single: Take-Off (08.07.2009)
Track list:
1. Take-Off
2. W.B.A. (Wing Broken Angel)
3. J-guild

2nd single: Dear (19.08.2009)

Track list:
1. Dear
2. Distance of Mind
3. Suiren Jin

3rd single: Precious (2010.07.07)
Track list:
1. PRECIOUS
2. Bright red garden
3. survive
4. Akujou Tricky

4th single: Across the Border (2010.02.17)
Track list:
1. Across The Border
2. feast of the moon
3. Yume no Michishirube
4. Twilight

Segini dulu de. Sukses trus buat ViViD!!
Ganbachemm.. ^o^
E, Ganbachuu… ^^d

Profil Singkat Personil ViViD

Shin

Part: vocal
Blood type : B-type
Birthday : September 4
Height : 170
Cigarettes : No Smoking
Hobby : Billiards
Favorite brand: Monsieur Nicole
Favorite music: Classic
Message : I will walk together (kek pernah denger lirik lagu yg ginian =.=a )
Band History :(ex-REVERb, Akihabara Shounen dan Dennou Romeo, RHYOLITE)





Ko-ki

Part: CrazyDrum & DJ
Blood type: O-type
Birthday: May 1
Height: About 168 (depends on the day)
Cigarettes: I can't smoke yet
Hobby: DJ, sleeping, biting, staying indoors
Favorite brand: Vivienne Westwood, adidas, Milkboy, Dog, device, side by side, TOKYO BOPPER, Faline
Favorite music: HIPHOP etc., digital style
Message: A revolution in the drumming world. I'll change it.






Ryouga



Part: Guitar
Blood type: AB-type
Birthday: November 22
Height: 178
Cigarettes: icene
Hobby: Bathing
Favorite brand: Justin Davis, Royal Order
Favorite music: 80's Rock
Message: Shut up and come along








Reno
Part: Guitar
Blood type: A-type
Birthday: June 4
Height: 180
Cigarettes: Alaska
Hobby: Alcohol, darts
Favorite brand: Justin Davis, Jackrose
Favorite music: Steve Vai, Gary Moore, Eric Clapton, Dream Theater. Everything from R&B to Jazz etc. and easy listening music.
Message: I'll arouse you with my guitar.






IV (ivu)

Part: Zealous bass
Blood type: A-type
Birthday: February 16
Height: 163
Cigarettes: I don't smoke
Hobby: Watching movies, composing music, reading, muscle training, games
Favorite brand: Justin Davis, Royal Order, MALKOMALKA, MiLKDBOY, AndA, ViVienne
Favorite music: Symphonic metal, classical metal, mixture rock






Uokeh,, cukup segitu dulu infonya…
Buat yg belom kenal ViViD, buruan de tu, kenalan, trus dengerin lagu-lagunya. Dijamin ketagihan.. ^o^d